Bitte lesen Sie diese Allgemeinen Gesch�ftsbedingungen (im Folgenden die �Allgemeinen Gesch�ftsbedingungen�) sorgf�ltig. Bei diesem Dokument in Landessprache handelt es sich um eine �bersetzung aus dem Englischen, die Ihnen zum besseren Verst�ndnis zur Verf�gung gestellt wird. Im Falle von Widerspr�chen zwischen dem Originaldokument und der �bersetzung und sich daraus ergebenden Streitigkeiten hat das Originaldokument Vorrang. Sollten Sie diesen Allgemeinen Gesch�ftsbedingungen nicht zustimmen, sollten Sie die Website nicht l�nger benutzen, sich nicht anmelden und nicht versuchen, auf die auf dieser Website angebotenen Dienstleistungen zuzugreifen oder diese zu nutzen. Andernfalls stimmen Sie zu, die Dienste unter diesen Allgemeinen Gesch�ftsbedingungen zu nutzen. Diese Allgemeinen Gesch�ftsbedingungen m�ssen von Zeit zu Zeit angepasst werden, und diese Anpassungen werden unter Einhaltung der Bestimmungen dieser Allgemeinen Gesch�ftsbedingungen durchgef�hrt werden. Bitte schauen Sie regelm��ig auf diese Website, da wir Sie hier�ber �ber etwaige �nderungen informieren werden. Die Dienste werden Ihnen �ber Ihren Mobilfunkanbieter zur Verf�gung gestellt. Die allgemeinen Gesch�ftsbedingungen Ihres Mobilfunkanbieters gelten ebenfalls f�r die Bereitstellung und Fakturierung der Dienste.
Die Dienste werden Ihnen unter diesen Allgemeinen Gesch�ftsbedingungen angeboten. Zu den Diensten z�hlt der Zugang zu Informationen, Daten, Text, Software, Musik, Klang, Fotos, Grafiken, Video, Messages oder anderem Material. Die Dienste sollen keine Empfehlungen zu Steuer-, Buchf�hrungs- oder Rechtsfragen, Empfehlungen bez�glich der Nachhaltigkeit oder Rentabilit�t von Wertpapieren oder Investitionen, Empfehlungen zu medizinischen oder Gesundheitsfragen oder sonstige Empfehlungen pers�nlicher oder privater Natur abgeben. Die Dienste k�nnen auch den Zugang zu Inhalten und Dienstleistungen unabh�ngiger Dritter umfassen. Die Anmeldung und Bezahlung der Dienste erfolgt �ber das Netz Ihres Mobilfunkanbieters. Nachdem uns Ihr Mobilfunkanbieter Ihre Anmeldung und Bezahlung best�tigt hat, d�rfen Sie die Dienste auf kompatible Mobiltelefone oder andere kompatible Ger�te herunterladen oder auf andere Weise nutzen. Der Zugang zu den Diensten kann erfolgen (a) �ber ein Vertragsmodell, (b) durch Kauf per Einmalzahlung. Es ist m�glich, dass in Ihrem Land nicht alle M�glichkeiten zur Verf�gung stehen. Weitere Informationen bez�glich der in Ihrem Land verf�gbaren Dienste finden Sie auf der Website. Wenn nicht ausdr�cklich andere Angaben gemacht wurden, werden keine in den Diensten oder im Zusammenhang mit den Diensten bereitgestellten Informationen als verbindliches Angebot der Firma betrachtet, sondern als Einladung an Sie, sich anzumelden, um Zugang zu diesen Diensten zu haben. Die Firma ist berechtigt, die Dienste nach eigenem Ermessen auf die bestm�gliche Weise anzubieten, wird jedoch bestrebt sein, zu gew�hrleisten, dass die Dienste nicht schlechter sind als am Datum des Inkrafttretens dieser Allgemeinen Gesch�ftsbedingungen. Unbeschadet Ihres Anspruchs auf R�ckerstattung der gezahlten Geb�hren gem�� diesen Allgemeinen Gesch�ftsbedingungen beh�lt sich die Firma das Recht vor, die Ihnen zur Verf�gung gestellten Dienste vor�bergehend oder dauerhaft zu modifizieren oder einzustellen. Wenn wir die Dienste endg�ltig einstellen, werden wir Sie hier�ber in Kenntnis setzen.
Sie m�ssen wenigstens 13 Jahre alt sein, um sich f�r einen der Dienste anmelden zu k�nnen. Wenn Sie nicht die Person sind, die die Mobilfunk- oder Internetrechnungen begleicht, oder Sie unter achtzehn Jahre alt sind, ben�tigen Sie die Zustimmung der Person, die die betreffenden Rechnungen begleicht, Ihrer Eltern, Ihres Vormundes und/oder Ihres Arbeitgebers, bevor Sie sich f�r die Dienste anmelden und/oder diese nutzen. Mit der Anmeldung und/oder Nutzung der Dienste (1) erkennen Sie an und best�tigen Sie gegebenenfalls, dass Sie die notwendige Zustimmung der Person, die die betreffenden Rechnungen begleicht, Ihrer Eltern, Ihres Vormundes und/oder Ihres Arbeitgebers, erhalten haben und (2) akzeptieren Sie, dass Sie die M�glichkeit hatten, diese Allgemeinen Gesch�ftsbedingungen zu lesen und zu akzeptieren (einschlie�lich der geltenden allgemeinen Gesch�ftsbedingungen Ihres Mobilfunkanbieters), bevor Sie sich f�r die Dienste anmelden. Wenn Sie nicht zustimmen, melden Sie sich nicht an und nutzen Sie die Dienste nicht. Wenn Sie sich f�r die Dienste anmelden und/oder diese nutzen, akzeptieren und best�tigen Sie, dass Sie diese Allgemeinen Gesch�ftsbedingungen akzeptiert haben und dass Sie sich an die f�r Sie geltenden Bestimmungen (wie vorstehend beschrieben) halten werden. Sie best�tigen, dass jede Person, die solche Dienste beantragt, in Ihrem Auftrag handelt und in Bezug auf die Dienste vollumf�nglich befugt ist, in Ihrem Namen zu handeln. Wenn nicht ausdr�cklich andere Angaben gemacht wurden, unterliegen alle neuen oder zus�tzlichen Funktionen, die die bestehenden Dienste erweitern oder verbessern, einschlie�lich der Einf�hrung neuer Dienste, diesen Allgemeinen Gesch�ftsbedingungen.
2. Anmeldung und allgemeiner Zugang zu den Diensten
3. Anmeldepflicht und pers�nliche Daten
Auf Anfrage wird Sie die Firma als Benutzer registrieren und Ihnen Zugang zu den Diensten verschaffen, indem Ihnen ein pers�nlicher Benutzername und ein Passwort zugewiesen werden. Sie sind selbst f�r die Geheimhaltung eines solchen Benutzernamens und Passwortes verantwortlich. Es ist m�glich, dass die Firma mit bestimmten Aspekten ihrer Dienste verbundene Benutzernamen �ndern muss, und sie beh�lt sich das Recht vor, derartige �nderungen vorzunehmen (wor�ber Sie in Kenntnis gesetzt werden, falls Sie davon betroffen sind). Um eine sichere Nutzung der Dienste sowie die Zahlung der f�lligen Geb�hren zu gew�hrleisten, m�ssen Sie sicherstellen, dass Ihre pers�nlichen Daten (im Folgenden die �pers�nlichen Daten�) auf dem Anmeldeformular jederzeit korrekt und vollst�ndig sind. Wenn die Firma nach eigenem Ermessen der Ansicht ist, dass die Informationen nicht korrekt oder vollst�ndig sind, ist die Firma berechtigt, Ihr Benutzerkonto zu blockieren oder aufzul�sen und Sie von der gegenw�rtigen und zuk�nftigen Nutzung der Dienste oder einer Komponente davon ausschlie�en. Sie sind f�r die Geheimhaltung von Passw�rtern und/oder Benutzerkontendaten, die Sie von der Firma erhalten haben, verantwortlich und Sie haften vollumf�nglich f�r alle Handlungen mit Ihrem Benutzerkonto oder Passwort. Im Fall einer unberechtigten Nutzung Ihres Passwortes oder Benutzerkontos oder wenn die Sicherheit oder der Schutz Ihrer pers�nlichen Daten aus irgendeinem Grund nicht l�nger gew�hrleistet ist, m�ssen Sie Kontakt zur Firma aufnehmen. Die Firma wird keine Haftung f�r irgendwelche Verluste oder Sch�den infolge der Nichteinhaltung der Bestimmungen in diesem Absatz �bernehmen.
Die Firma kann Ihnen Zugang zu einigen Diensten gew�hren, ohne dass Sie sich als Benutzer registrieren m�ssen, beispielsweise die Anmeldung f�r die Dienste �ber Ihr Mobiltelefon. In diesem Fall basiert Ihre Identifikation auf unserer Ansicht nach angemessenen Mitteln zur Identifikation, wie Ihrer Mobilfunknummer. Sie stimmen zu, dass derartige Daten gesammelt und der Firma offengelegt und in �bereinstimmung mit dem Absatz �Datenschutz und Datenverarbeitung� dieser Allgemeinen Gesch�ftsbedingungen genutzt werden.
Die Vertragslaufzeit beginnt, sobald Ihnen die Firma auf Anfrage Zugang zu den Diensten gew�hrt hat. Der Zugang zu den Diensten kann durch die Lieferung von Informations- oder Entertainment-Diensten (beispielsweise durch �bertragung von Textnachrichten oder Inhalte zum Herunterladen, durch Bereitstellung des Zugangs zu den Diensten auf andere Weise (beispielsweise �ber Ihre Mobilfunknummer) oder durch die M�glichkeit, die Dienste herunterzuladen (beispielsweise durch Bereitstellung eines WAP-Push-Links oder eines Links in einer Textnachricht zum Download oder die Nutzung der Dienste auf andere Weise auf der Firmenwebsite) erfolgen. Der Zugang zu den Diensten bleibt bis zur Beendigung und/oder K�ndigung Ihrerseits, Ihres Mobilfunkanbieters oder der Firma in �bereinstimmung mit den geltenden Bestimmungen bestehen. Der Zugang zu den Diensten der Firma oder den Diensten unabh�ngiger Dritter, die �ber die Dienste zug�nglich gemacht werden, beginnt, wenn die Firma oder der Dritte Ihre diesbez�gliche Anfrage akzeptiert hat oder Ihnen die beantragten Dienste bereitstellt. Der Zugang bleibt bis zur Beendigung durch Sie oder die Firma in �bereinstimmung mit den Bestimmungen in diesen Allgemeinen Gesch�ftsbedingungen bestehen.
Die Dienste werden Ihnen �ber Ihren Mobilfunkanbieter bereitgestellt. Die allgemeinen Gesch�ftsbedingungen Ihres Mobilfunkanbieters gelten ebenfalls f�r die Bereitstellung und Fakturierung der Dienste.
Die Geb�hren werden f�llig, auch wenn Sie keine Inhalte herunterladen. Die Geb�hr bezieht sich ausschlie�lich auf das Recht, herunterladbare mobile (Entertainment-)Inhalte herunterzuladen oder diese zu empfangen und/oder Zugang zu diesen zu erhalten.
Die regelm��ig wiederkehrenden Geb�hren werden f�r jeden Registrierungszeitraum, in dem der Vertrag in Kraft ist, in Rechnung gestellt. Die Zahlungen f�r den Zugang zu den Diensten und deren Nutzung erfolgen in �bereinstimmung mit den zum Zeitpunkt Ihrer Bestellung �ber Ihren Mobilfunkanbieter geltenden Preislisten. Wenn keine anderen Angaben gemacht wurden, werden die Geb�hren gem�� den Bedingungen Ihres Mobilfunkanbieters von Ihrem Mobilfunkanbieter �ber Ihre Mobilfunkrechnung fakturiert oder von Ihrem Prepaid-Guthaben abgezogen. Weitere Steuern und separate Geb�hren f�r Textnachrichten und/oder Datentransfer k�nnen bez�glich Ihrer Registrierung f�r die Dienste und/oder deren Nutzung gem�� den Bedingungen Ihres Mobilfunkanbieters anfallen. Alle Geb�hren, einschlie�lich der Geb�hren f�r bestehende Registrierungsvertr�ge, k�nnen �nderungen unterliegen, wor�ber Sie die Firma und/oder Ihr Mobilfunkanbieter in Kenntnis setzen wird. Sie werden rechtzeitig vorab �ber derartige �nderungen unterrichtet werden. Wenn Sie die neuen Geb�hren nicht akzeptieren (die sich ausschlie�lich auf einen zuk�nftigen Zeitraum beziehen), k�nnen Sie Ihre Anmeldung und/oder Ihr Benutzerkonto mit sofortiger Wirkung zum K�ndigungsdatum k�ndigen.
Um Zugang zu den Diensten zu erhalten, ben�tigen Sie einen Mobilfunkvertrag bei einem der teilnehmenden Mobilfunkanbieter oder einen anderen Zugang zu einem (mobilen) Kommunikationsnetzwerk, f�r das die Firma die Dienste bereitstellt, sowie die entsprechenden Dienstleistungen eines Mobilfunkanbieters, die notwendig sind, um Inhalte herunterzuladen und/oder SMS-Nachrichten zu empfangen und die Zugangsgeb�hren (an einen solchen Mobilfunkanbieter) zu zahlen. Sie ben�tigen eine funktionierende Internetverbindung auf Ihrem Mobiltelefon (beispielsweise WAP, GPRS, UMTS). Ihr Mobiltelefon muss Textnachrichten, Klingelt�ne, Spiele f�r Mobilger�te, Videos und/oder Farbgraphiken empfangen k�nnen. Zudem muss ihr Mobiltelefon internetf�hig sein, um Klingelt�ne, Spiele f�r Mobilger�te, Videos und/oder Farbgraphiken oder andere herunterladbare Dienste herunterladen zu k�nnen. Die Firma erstattet keine Geb�hren zur�ck, wenn Sie versuchen Dienste auf ein inkompatibles Ger�t oder �ber einen nicht angeschlossenen Mobilfunkanbieter herunterzuladen oder Ihr Mobiltelefon nicht internetf�hig ist. Weitere Informationen finden Sie auf der Website Ihres Mobilfunkanbieters oder des Ger�teherstellers. Zudem m�ssen Sie s�mtliche Ausr�stung und Software zur Verf�gung stellen, um einen Zugang zu den Diensten zu erm�glichen. Es liegt in Ihrer Verantwortung, sicherzustellen, dass die Ausr�stung und/oder Software die Anwendungen der Firma nicht st�ren oder beeintr�chtigen. Die Firma ist berechtigt, s�mtliche Ausr�stung oder Software unverz�glich von den Diensten zu trennen, die die Anwendungen der Firma beeintr�chtigen, und den Vertrag mit sofortiger Wirkung zu beenden. Die Dienste stehen ausschlie�lich f�r eine pers�nliche Nutzung zu Verf�gung und d�rfen nicht an eine andere Mobiltelefonnummer, Person oder K�rperschaft abgetreten oder �bertragen werden. Dar�ber hinaus ist es Ihnen nicht gestattet, die Dienste anderen Personen oder K�rperschaften weder direkt, noch indirekt zug�nglich zu machen. Jedes Verhalten, das unserer Ansicht nach einen anderen Nutzer vom Zugang zu den Diensten oder deren Nutzung ausschlie�t oder dessen Zugang oder Nutzung beschr�nkt, wird nicht geduldet werden. Sie stimmen zu, dass Sie die Dienste ausschlie�lich zu legalen Zwecken nutzen.
Die Dienste k�nnen nur ein Mal heruntergeladen werden und d�rfen weder ganz, noch teilweise in irgendeiner anderen als der in diesen Allgemeinen Gesch�ftsbedingungen beschriebenen Weise �bertragen, verkauft, vertrieben, vorgef�hrt, ausgef�hrt, kopiert, ge�ndert oder genutzt werden.
Sie best�tigen, dass die Firma �pers�nliche Informationen� (wie Informationen, die ben�tigt werden, um Kontakt zu Ihnen aufzunehmen, oder von Ihnen bereitgestellte Informationen, wie Ihr vollst�ndiger Name, Ihre Postanschrift, Ihr Geschlecht, Alter, Ihre Meinung, Einsch�tzungen, Wissen, Telefonnummer oder E-Mail-Adresse), �finanzielle Informationen� (wie Kreditkartennummer, Bankverbindung oder Passw�rter) oder �demographische und Nutzungsinformationen� (wie Informationen, die Sie bereitstellen oder die wir sammeln, die keine pers�nlichen oder finanziellen Informationen sind, die jedoch f�r eine ordnungsgem��e Funktion und Fakturierung unserer Dienste ben�tigt werden, wie das Beginn- und Enddatum oder die Nutzungsh�ufigkeit unserer Dienste) im Rahmen der nachfolgenden Bestimmungen in diesem Absatz zum Betrieb der Website sammelt und verarbeitet (im Folgenden die �pers�nlichen Daten�) sowie im Rahmen der Bestimmungen der Datenschutzerkl�rung, die integraler Bestandteil dieser Allgemeinen Gesch�ftsbedingungen ist. Die Firma legt gr��ten Wert auf den Schutz der pers�nlichen Daten der Nutzer. Dennoch k�nnen wir Ihre pers�nlichen Daten an Ihren Mobilfunkanbieter oder Gateway-Anbieter weiterleiten, um die Eintreibung der Geb�hren sicherzustellen. Dar�ber hinaus k�nnen wir Ihre pers�nlichen Daten an Beh�rden, einschlie�lich, aber nicht beschr�nkt auf, Justizbeh�rden, im Rahmen von Gerichtsverfahren und zur Vorbeugung von Straftaten weiterleiten. Ihre pers�nlichen Daten, die von der Firma gesammelt werden, k�nnen in den Niederlanden oder irgendeinem anderen Land, in dem die Firma oder ihre Vertreter Einrichtungen betreiben, gespeichert und verarbeitet werden. Indem Sie die Dienste nutzen, stimmen Sie einer solchen �bertragung Ihrer pers�nlichen Daten au�erhalb der Grenzen Ihres Landes zu. Ihre pers�nlichen Daten werden sp�testens sechs Monate nach Ablauf Ihrer Registrierung gel�scht. Die Firma kann Ihre pers�nlichen Daten �ber diesen Zeitraum hinaus bewahren, wenn dies gesetzlich oder vertraglich vorgeschrieben ist. Die Firma wird im Rahmen geltender Gesetze Personen den Zugriff auf Ihre pers�nlichen Daten erm�glichen und diese pers�nlichen Daten gegebenenfalls auf Anfrage berichtigen oder l�schen.
Die Firma, ihre Gesch�ftsleitung, Angestellten, Lieferanten oder Vertreter (im Folgenden die �Anbieterparteien�) �bernehmen keine Verantwortung f�r Sch�den infolge der Nutzung der Dienste. Sie best�tigen ausdr�cklich, dass der Zugang zu den Diensten in der vorliegenden Form und nach Verf�gbarkeit erfolgt, ohne irgendwelche diesbez�glichen Garantien abzugeben. Die Anbieterparteien lehnen im vollen gesetzlich erlaubten Umfang jegliche ausdr�ckliche oder implizite, gesetzliche oder sonstige Garantie in Bezug auf die Dienste ab, einschlie�lich, jedoch nicht beschr�nkt auf, der impliziten Zusicherung von Rechtsanspr�chen, Marktg�ngigkeit, Eignung f�r einen bestimmten Zweck und Nichtverletzung von Eigentumsrechten. Die Anbieterparteien lehnen jede Garantie in Bezug auf die Sicherheit, Verl�sslichkeit, P�nktlichkeit und Leistung der Dienste ab. Die Anbieterparteien garantieren nicht, dass die Dienste Ihren Anforderungen gen�gen oder dass die Dienste st�rungs- und fehlerfrei funktionieren. Keine schriftlichen oder m�ndlichen Informationen oder Empfehlungen, die Sie von uns oder �ber unsere Dienste erhalten, stellen irgendeine Garantie dar, die nicht ausdr�cklich darin enthalten ist. Sie d�rfen sich nicht ausschlie�lich auf solche Informationen oder Empfehlungen verlassen. Sie stimmen zu, dass Sie die Dienste, Inhalte, Software und Websites auf eigene Verantwortung und eigenes Risiko herunterladen und/oder nutzen und dass Sie allein f�r Sch�den an Ihrem Computersystem oder Mobiltelefon oder den Verlust von Daten infolge der Nutzung der Dienste verantwortlich sind. Mit Ausnahme von Rechtssystemen, in denen derartige Bestimmungen beschr�nkt sind, stimmen Sie zu, dass die Haftung der Firma Ihnen oder Dritten gegen�ber ebenso wie Ihr Anspruch oder der Anspruch Dritter auf Schadensersatz oder andere Rechtsmittel in Bezug auf die im Rahmen dieses Vertrages bereitgestellten Dienste und/oder Verletzungen dieses Vertrages ausschlie�lich auf den Betrag beschr�nkt ist, den Sie f�r diese Dienste w�hrend der Dauer dieses Vertrages gezahlt haben. Mit Ausnahme von Rechtssystemen, in denen derartige Bestimmungen beschr�nkt sind, haften die Anbieterparteien nicht f�r unmittelbare oder mittelbare Sch�den, Nebensch�den, besondere oder zus�tzliche Schadensanspr�che, Schadensersatzverpflichtungen, Bu�zahlungen, Sch�den Dritter oder Folgesch�den (einschlie�lich Sch�den infolge von Gewinnausf�llen, Gesch�ftsunterbrechung, Verlust von Gesch�ftsinformationen und dergleichen) infolge der Nutzung, missbr�uchlichen Nutzung oder Unf�higkeit zur Nutzung der Dienste, Inhalte, Software und Website, auch wenn die Firma auf die M�glichkeit solcher Sch�den hingewiesen wurde. In dem Umfang, in dem das Rechtssystem des betreffenden Landes den Ausschluss oder die Beschr�nkung der Haftung gem�� diesen Allgemeinen Gesch�ftsbedingungen verbietet, ist die Haftung der Firma im betreffenden Land auf den gesetzlich erlaubten Umfang beschr�nkt.
Sie stimmen zu, die Firma und ihre Dachgesellschaft, Mitglieder, Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen, Dienstleistungsanbieter, Auftragnehmer, Vertreter, Lizenzgeber, Angestellten, Gesch�ftsf�hrer, Anteilseigner und Besch�ftigten schadlos zu halten von s�mtlichen Verlusten, Haftungsanspr�chen, Forderungen, Klagen oder sonstigen Anspr�chen, einschlie�lich der angemessenen Rechtsanwaltskosten Dritter aufgrund von oder im Zusammenhang mit (a) Ihrer Nutzung der Dienste und (b) einer Verletzung Ihrer Verpflichtungen und Garantien in diesen Allgemeinen Gesch�ftsbedingungen. Sie begleichen s�mtliche Kosten, Schadensersatzleistungen und Aufwendungen, einschlie�lich, aber nicht beschr�nkt auf, angemessener Rechtsanwaltskosten und sonstiger Kosten der Firma aufgrund von oder im Zusammenhang mit solchen Forderungen oder sonstigen Rechtsstreitigkeiten oder gerichtlichen Verfahren.
Zur Abmeldung der Dienste Klicken Sie bitte hier.A1 Nutzer: k�ndigen Sie Ihren Abo auf www.a1.net/meina1.
Bei einer K�ndigung wird die K�ndigung max. 24 Stunden nach Erhalt der K�ndigung wirksam. oder senden Sie eine E-Mail an [email protected]. Bei einer K�ndigung per E-Mail wird die K�ndigung 48 Stunden nach Erhalt der K�ndigung wirksam. Im folgenden Monat k�nnen auf Ihrer Mobilfunkrechnung noch Geb�hren berechnet werden, da Ihr Mobilfunkanbieter diese r�ckwirkend in Rechnung stellt. Je nach Bestimmungen in den allgemeinen Gesch�ftsbedingungen Ihres Mobilfunkanbieters kann vom Vorstehenden abgewichen werden. Bitte ziehen Sie diesbez�glich die allgemeinen Gesch�ftsbedingungen Ihres Mobilfunkanbieters zurate.